ISSUE: User Details and User Access do not load properly

I am having two issues accessing certain pages within Zoho Mail > Control Panel.

The tabs: User Details and User Access do not load properly and the "loading" alert is continually displayed.

See attached screenshots.

Please advise? Thankyou.