Lost my documents after renaming folders on my computer.

I was renaming my Zoho Docs folders by renaming the folders synced to my computer via the desktop app. The app froze before or during this, and after I relaunched it and let it synchronize, all the documents stored in those folders disappeared. They aren’t in the trash either.

Please help me recover my documents, Zoho.

Thanks,

Daniel