Mass copy contents of one field to another

Mass copy contents of one field to another

We have a custom field in our layout with contents that we need to move to a new custom field replacing the current one. Is there a way to mass copy them so we don't have to do it manually for each individual task?