multiple filtered results from single table

multiple filtered results from single table

Hi,
I have a table called 'Applications' that include a list of apps on each computer, and their versions (and computer serial number)

What I want-
A table (query table? Report? Dashboard?) showing the serial number, and the version of a couple of these applications

So it would look like this

Serial Number            Office version            Chrome version            Acrobat version
12345678                  16.57                              97.0.4692                  2.1.3
23456778                  16.29                              82.xxx                         3.67899
44567785                  16.32                              84.xxxx                       4.5322


Problem- I can get the first one to display correctly, doing this
drag 'app name' into 'rows'
then add 'version' into 'rows'
then add a filter to display only 'office'


but adding another one just adds more columns and doesn't display the data I want

Any hints please?