I am having a bad issue with Zoho Mail. Some emails are going to thrash without any filter on my account. My settings for POP and IMAP are configured to left the email on the server, so, i think there's a big problem with Zoho. 

Can you please help me ? It's very annoying!

Here is the message header of the last message who went to thrash alone: 

Delivered-To: inscricao@oburburinho.com.br
Received-SPF: pass (zoho.com: domain of degegourmet.com.br designates 201.76.49.242 as permitted sender) client-ip=201.76.49.242; envelope-from=contato@degegourmet.com.br; helo=hm1481-30.locaweb.com.br;
Authentication-Results: mx.zoho.com;
    spf=pass (zoho.com: domain of degegourmet.com.br designates 201.76.49.242 as permitted sender) smtp.mailfrom=contato@degegourmet.com.br;
Return-Path: <contato@degegourmet.com.br>
Received: from hm1481-30.locaweb.com.br (hm1481-30.locaweb.com.br [201.76.49.242]) by mx.zohomail.com
    with SMTP id 1496080824035331.8669299687309; Mon, 29 May 2017 11:00:24 -0700 (PDT)
Received: from mcbain0006.correio.biz (189.126.112.72) by hm1481.locaweb.com.br id h5hgre169v0h for <inscricao@oburburinho.com.br>; Mon, 29 May 2017 15:00:21 -0300 (envelope-from <contato@degegourmet.com.br>)
Received: from proxy.email-ssl.com.br (bartf0035.email.locaweb.com.br [10.31.120.67])
    by mcbain0006.correio.biz (Postfix) with ESMTP id AB4EE3404DE
    for <inscricao@oburburinho.com.br>; Mon, 29 May 2017 15:00:17 -0300 (BRT)
Received: from [10.0.1.7] (unknown [189.122.181.218])
    (Authenticated sender: contato@degegourmet.com.br)
    by proxy.email-ssl.com.br (Postfix) with ESMTPSA id 53D712C060E
    for <inscricao@oburburinho.com.br>; Mon, 29 May 2017 15:00:02 -0300 (-03)
x-locaweb-id: qy0dZN5TdsH7nEW1UwDevM1b2F7qIUx1XkQtKmDYs6qTMB5fULxTpnePFAlcHdWm9XRW4rpJ0kMz64u0bvrFGB_InGdOIGHCi0cgW79QrIj-tAnfNzSq6QZF3feenWqwqrmnM5oDgTLtP1nRe79SzwjDxVnT_LIzcUdJTYo7P-xHt3_rxywlabYvfmcYvT9mk6Y2ouHDTA_OKqasAY-rDV_ubogMMDDKSgjZb6AKqm4= NjM2ZjZlNzQ2MTc0NmY0MDY0NjU2NzY1Njc2Zjc1NzI2ZDY1NzQyZTYzNmY2ZDJlNjI3Mg==
X-LocaWeb-COR: locaweb_2009_x-mail
X-AuthUser: contato@degegourmet.com.br
From: =?utf-8?Q?Deg=C3=AA_Gourmet?= <contato@degegourmet.com.br>
Content-Type: multipart/alternative;
    boundary=Apple-Mail-0A56011C-CF98-4114-9BB3-516EEC030EE8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Mime-Version: 1.0 (1.0)
Date: Mon, 29 May 2017 14:59:59 -0300
Subject: =?utf-8?Q?Re:_Burburinho_12=C2=AA_edi=C3=A7=C3=A3o_-_Convite_exp?=
=?utf-8?Q?ositores_GASTRONOMIA_DEGE?=
Message-Id: <C1CA524D-D7CB-4055-91A8-1C1584B09026@degegourmet.com.br>
References: <15c3bce7f65.105c1c8d5126056.1668183495607113636@oburburinho.com.br> <2c697d1cb0a019988e61105fbaec94e0@degegourmet.com.br> <15c4244fa02.d56e12d077029.1957056264037990120@oburburinho.com.br> <C851A972-29F7-4A25-9D80-B82C9E4135B0@degegourmet.com.br> <15c45f9197c.1181fc91f16685.2065611809720703209@oburburinho.com.br>
In-Reply-To: <15c45f9197c.1181fc91f16685.2065611809720703209@oburburinho.com.br>
To: =?utf-8?Q?Inscri=C3=A7=C3=A3o_Burburinho?= <inscricao@oburburinho.com.br>
X-Mailer: iPhone Mail (14E304)
X-ZohoMail: RSF_0 Z_631869236 SPT_1 Z_631636160 SPT_1 UDT_5 RF_0 SPK