Option to select EMPLOYEE is available in Purchase > Expense but Same option not available in Banking > Add Transaction > Expense

See Screen shot for more detail