Outlook Plugin

When using the "Add Mail" feature, have the system pick up a list of the most recent 2-4 email address and let the user choose which one to use for association. There are times when many people are in an email thread and without this feature, the user (me) is left with good 'ol copy paste into Zoho. Thanks,