Portal customisation

Hello,

How do you customise the Invoice customer portal?

Here are what I need to change:
- choose which custom fields to show in the "My Account Details" section
- choose the layout of the document previews

how can you do that?
thanks