Newbie here.

Project managers and applicants upload files/documents to be used in creating offline materials.

Is there a tool that lets me mark or color-code only certain items (the mark will mean that their content has been used to create those other materials)? I don't have the authority to delete any of them.