I've had a user report that they are unable to add notes to account records. I attempted and found the same issue. There is no option to save the note.