"Unable to connect to the server" when adding an account to migration

"Unable to connect to the server" when adding an account to migration

I have added and verified the correct information for my migration server. When adding an account to migrate mail, I received the error "Unable to connect to server". If I had a little more information in the error message I could troubleshoot a little better. What are the possible causes of this error?