Using exchange server in forms

Using exchange server in forms

I want to send out emails when someone submits a form in zoho.  How do i do this so that it the sent items are also stored in my microsoft 365 account.  I have set up the email so they appear to come from my m365 domain but cant get them to sync in the sent items folder.