Why is most of my mail going to two folders I did not create; ZMN Notifications and ZMN Newsletter?

Why is most of my mail going to two folders I did not create; ZMN Notifications and ZMN Newsletter?

I am the president of my HOA and have our google.groups messages forwarded to my zoho mail.  After receiving multiple angry calls that I was ignoring them, I found all the emails, as well as about 90% of my other inbound email, in a folder called "ZMN Newsletter"  I did not create these folders??  If I move all the mail to my inbox and delete the folders, will my email start going back to my inbox?

Mark Gray