Hello,
The mails received for comment notifications are displaying tags everywhere.
It may have to do with the latest Zoho plugin update two weeks ago, as I updated yesterday, when the issue also occurred.
Please see screenshot for visual representation of the problem.
Best form here...