¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.

Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.

Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.

Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.
​

Revisión de gramática contextual

Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.



Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).

Sugerencias para mejorar la calidad de escritura

Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.



Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.

Sugerencias para mejorar la legibilidad

Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.



Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.

Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.

Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.

Deja un comentario aquí o escribe a support@zohowriter.com para hacernos saber tu opinión.

¡Feliz escritura!

    • Recent Topics

    • Filter a report for a specific bank and a specific transaction type (interest income)

      I am trying to run a report - any report - on a specific bank account for the interest income. I do not see it as an option. I can see the Bank Account under Account in the Filters, and I can see the Interest Income under Account in the Filters But I

    • How to launch ZohoIQ by clicking on URL

      I want to add an option for visitors to launch the chat by clicking a hyperlink.

    • Error: Unable to save integration in Desk

      Hi, Problem here. When I try to integrate Zoho CRM with Zoho Desk, I get an error when saving: Unable to save integration in Desk. See print screen below. I'm selecting the right accounts and fields, so not sure what's going wrong.

    • Sendmail based on individual subform rows on form submission

      Salut, My order form has an product subform with items that can be bought from different suppliers. I would like every suppliers to receive an email saying "you have an order" with all items (records) of the order associated with them. The suppliers'

    • Can't attach a file with ZOHO Mail

      I am a new user of ZOHO mail.  The attachment feature of the mail does not work.  I get the dialog box to choose the file, then nothing happens and it does not attach the file.  Please fix.

    • Gmail to Zoho Mail: Filters

      I'm considering a switch from Gmail (using its Workspace with a custom domain) to Zoho Mail. Reading the tutorials but didn't find the info on Gmail's filters. I have tons of them to auto-label my incoming emails. I know that those labeled emails will

    • How to nurture leads, manage contacts and grow your B2B business with SalesIQ?

      Zoho SalesIQ is one of the most powerful support tools in the industry and is preferred by millions of customers. SalesIQ is used to acquire leads across various sectors and automate your workflows. The all-new SalesIQ brings more power to your business

    • Contracts Management

      Hello, We are implementing Zoho FSM for our field service operations and, one of the features we are lacking is Service Contract Management. I was told that such feature might be in the pipeline but an estimated launch date for this is not available at

    • Filtering on header content

      I get a lot of spoofed emails which are usually filtered out but some slip through. At the moment I'm getting a load from this ip Received: from [221.162.176.78] (helo=akita-pu.ac.jp) which I'd like to filter out. Is there a way to filter on specific content in the email header?

    • Zoho Rentals

      Team, Zoho Inventory provides great features for Retail Sales and Purchases. On a similar note, There are significant portion of Rental industry would be missed out, if not looked into. Can we have a Zoho Rentals which can integrate with Zoho Inventory? Thanks!

    • Script on Page used as dashboard don't work anymore

      Salut, I have a page used as dashboard that worked fine, but recently the workflows don't seem to work, I have the icons like on a page for portal user when I try to look at it as admin. See screen shot : Anybody knows what could have happen ? The only

    • View Expenses in Zoho Books Without Approval or Reports in Zoho Expense

      Hello, I’m using both Zoho Books and Zoho Expense (on the free plan for both). I would like to view the expenses recorded in Zoho Expense within Zoho Books, but I read that they need to be approved first. Since I manage a small freelance business, I don’t

    • Change default "Sort by"

      Is there a way to change the default "sort by" when searching across modules?" in Zoho CRM? Currently the default sort method is "Modified time" but i would like to utilize the second option of "relevance" as the sort by default and not have to change

    • Create project (flow) and assign to person without account (company)

      Hi Zoho Support & Community, I'm trying to automate a process using Zoho Flow to create a Zoho Project and link it directly to a Zoho CRM Contact. This reflects our B2C workflow where we primarily deal with individual Contacts, not Companies/Accounts.

    • Can Zoho CRM JS SDK Send Notifications, Create Tasks & Calendar Events?

      Hello everyone! I’m just starting to explore this topic, so please excuse my beginner-level questions! Is it possible to use the JS SDK (https://help.zwidgets.com/help/latest/index.html) to: Send messages (signals, notifications) to specific employees,

    • Restricting Printing

      Hi Is it possible to stop users printing documents?

    • Backup and Restore of Projects

      Hi Guys, my boss asked me "do we store regulary offline Backups of Zoho Projects" and i could only answer "no way". Is there really no way to backup and restore a project manualy? As Projects is the main Product we decided to use Zoho it could be that

    • Enable Zia Bot for Intelligent Conversations in Zoho Cliq

      Hi Zoho Cliq Team, We would like to request a new feature: the ability to interact with Zia via a dedicated bot in Zoho Cliq, in a way similar to how users interact with GPT-based assistants. Use Case: We're looking for functionality beyond the existing

    • Data types in custom fields

      Hi, I've been trying to create a custom field to enter purchase order dates , but there is only one data type in the drop down to choose from which is a "Text Box ( Single Line )". I need the "Date" Data type. Please give me a solution regarding thi

    • No Non-Color Highlighting

      I highlight in pink for important things I need to do in a note, and when those are completed I would choose the no highlight option. It used to be one of the options at the end of the color list. It was no color with a cross through it. After using a

    • Can't attach

      I am having problems sending attachments. I am trying to attach some PDFs to an email (as I do several times every day) but the progress bar on the attached file gets stuck somewhere between 20%-70% and when I hit send I get the error message 'Attachment

    • Button on Deal screen to automate changing deal dates?

      Hi I spend a lot of time working with our accounts managers here moving deals around the calendar, qualifying things etc. I'd like to have an easy way to change the closing date on a deal, from the deal screen table, rather than either click in to the

    • Automatic Department and Employee Sync Between Zoho One and Zoho People

      Dear Zoho Support, I'm writing to propose a valuable feature request that would streamline data management and improve user experience within the Zoho ecosystem: automatic synchronization between departments and employees in Zoho One and Zoho People.

    • How to authenticate my domain on ovh

      I don't succeed in adding an domain authentification on ovh. Should i first create a subdomain? But this doesn't work either, ti gi ves te same screen and the next button is greyed out when adding the info received from zoho

    • Undelivered Mail Returned to Sender

      commerciale@etruriadesign.it, ERROR CODE :550 - "The mail server detected your message as spam and has prevented delivery." I have been corresponding with the receiver and they wrote "Ciao, ho fatto verificare ma purtroppo non è un problema che deriva

    • Notifications no longer being sent to my email address for any scheduled events

      The last few weeks, I stopped receiving email notifications to my email for events I have scheduled and have a selected reminder option checked.

    • Group to shared mailbox conversion

      Is it possible to convert a group in Zoho mail to a shared mailbox?

    • why do I get error message each time I open zoho mail

      why do I get error message each time I open zoho mail

    • Cross-department Parent-Child ticketing for faster and efficient ticket resolution

      Hello everyone, Organizations frequently need to have multiple departments set up in their customer service ticketing system. However, when a customer raises an issue or an internal process that requires agents to collaborate with their peers, a lack

    • Can't setup email on outlook (Android Phone)

      Dear All Support, I have tried many time to setup this zoho mail over the android phone (outlook app) . But it's always show me to check username/password of my email . But i can login from the webmail , that's why i confuse , How can i able to access

    • Having problem with MX records and SPF

      Hi there, I have been facing a problem that my zoho mail doesn't receive mail. See Error in below The MX Records of your domain(s) mydomain.com are not pointed to Zoho and you may not receive emails in Zoho SPF entries in your domains DNS are not configured

    • ZOHO Mail App Not working

      There seems to be an issue with Zoho Mail App today. It is not connecting to server, internet is working fine, tried uninstalling app and reinstalling, loading circle keeps spinning round. Is there an update on the way?

    • Account with own domain, IMAP vs IMAPPRO

      Hi, I have email account with my own domain. I use Em Client email plan and when I use IMAPPRO incoming host, email comes in Em Client only when I restart program. If I use IMAP incoming host everything is ok. Port is 993 both option. Why so? What´s different

    • Automatic Display the Price from CPQ

      Is it possible to display the discounted price from CPQ that I created for my customer? For example, when the customer selects Product A, instead of showing the default price, it should display the discounted CPQ price.

    • Enhancement - Financial Reports

      Hello Everyone, As part of enhancing reports in Zoho Books, we have added an option`Compare With` in Financial reports. Using this, you can compare the current period with Previous Year(s)/Previous Period(s) (Maximum 3 periods). This option is available in the following Financial Reports: * Profit and Loss * Cash Flow Statement * Balance Sheet Please feel free to share your feedback.  We are glad to hear from you. Regards, Nithya - Zoho Books Team.

    • Sent emails not going and showing "Processing"

      Hello Team, Could you please assist with sent emails showing "processing" and not actually going through? Many thanks and regards, Cycology

    • Free Plan mail accounts details

      In the zoho mail pricing there's a free plan that includes: FREE PLAN Up to 25 Users 5GB* /User, 25MB Attachment Limit Webmail access only. Single domain hosting. I need to make sure that I'm able to create multiple email accounts in the form of: name@domain.com

    • Spf cannot verify

      Hello, Thank you for your service. I am not able to configure my SPF. I have follow several times your instructions but it does not work. I cannot verify. My domain is ptjpt.co.id Please help me

    • Introducing Global Sets for easy management of similar picklists in CRM

      [Update | Sep 2024] We've increased the maximum count limit for global sets. These new limits are now live for AU and JP data centers and will be gradually opened to all. Please check this link for the updated limits. Hello folks, As administrators who

    • Unable to send message:mail rate exceeded limit

      Hi Admin I just got an email that outgoing has been blocked, I know why is the reason said " Mail rate exceeded limit", but I don't know the rule of Mail rate , so please tell me how to avoid the situation and fix this issue , my email id is morgan@homemesh.com.tw.

    • Next Page