¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.

Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.

Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.

Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.
​

Revisión de gramática contextual

Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.



Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).

Sugerencias para mejorar la calidad de escritura

Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.



Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.

Sugerencias para mejorar la legibilidad

Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.



Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.

Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.

Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.

Deja un comentario aquí o escribe a support@zohowriter.com para hacernos saber tu opinión.

¡Feliz escritura!

    • Recent Topics

    • How Zoho CRM Can Enhance Your Faucets Accessories Business Operations?

      In today's competitive market, having a reliable CRM system is crucial for managing customer relationships and streamlining business operations. For businesses in the faucets accessories niche, Zoho CRM offers powerful tools to help manage everything

    • link mail.zoho.com/UnblockMe to unblock

      Could you please unblock my account heloisa.bomfim@expansaodenegocios.com

    • Limit access to folders based on folder owner

      Hello, due to safety reasons we would like to make sure that ZWD folders are accessible by default only to folder owners, i.e. users can access only their own folders. That would be the only way to prevent users from downloading documents that are not

    • Calendar item appears twice for Group Calendar Owner when a group member accepts the invitation

      How to change this behavior? Please see screen recording here: https://workdrive.zohoexternal.com/external/eace5023938b52118ab0246dc28f208de6a091f0f77c023b0beb3862d572c694

    • Zoho Creator not loading

      Hello. I can not access my Creator account. After I login, it wont load to my pages, Has been doing this since Friday. I have checked with my I.T dept and cant see a problem on our side. I have also tried logging in via my private laptop and PC and have

    • submit/upload form as csv

      Hello Everyone, I've created a form in Zoho Creator to capture notes, details and images from a monthly meeting. I can't seem to figure out how to ensure the form is uploaded via CSV and into the Zoho Database. Any guidance would be GREATLY appreciated.

    • Display Record Image on Custom page in html widgets - Environment issue

      Hi, I am trying to display an image from a record on a detailed record page. The page is created with a html widget. I noticed that the default retuned image url has to be processed. Something like : carImage.replaceAll("sharedBy","accountname").replaceAll("appLinkName","appName").replaceAll("fieldName","Fieldname").replaceAll("viewLinkName","reportname");

    • Zoho Deluge Online Training - 2025

      Hello developers, In continuation of the previous Get to Know Deluge Series, the Zoho Deluge team is conducting the Zoho Deluge Online Training. Learn more about the training by reading the details below. What is the Zoho Deluge Online Training? The Zoho

    • Exporting uploaded files in bulk on Zoho Survey?

      Hi, I have a survey that includes an image upload field, I'd like to be able to export the individual responses in bulk, but it appears only the name of the image uploaded, and not the image itself gets exported. Any way to have the images be exported

    • Quantity available in Item adjustment with batch tracking

      Hi! I'am trying to make a quantity adjustment for an item with positive phisical existences... I have a batch with 3 units in it... But when i try to adjust to let the item with 2 existences it says that i don't have enough available quantity to adjust...

    • How to convert Item to composite Item

      Dear Team, We need to convert Item to composite Item as Zoho is importing partial information from Shopify.

    • Is the a warning for when a customer is outside of payment terms?

      Hi there Anyone know if this is available? I know there's a warning when over the credit limit, but is there similar warning for when a customer is overdue based on time? (for example, it was due end of last month) Thanks!

    • Migrated to Locations : Experiencing problems with serialized inventory - anybody else?

      Hi, Just thought I'd reach out here to see if there are other users with difficulty since migrating to Locations (from using multi warehouse). most of our errors seem to involve our serialized inventory: - cannot add items to package from sales order

    • Inventory Valuation Method Feature

      Zoho added another feature so called Inventory Valuation Method of each Item. This is actually good to see and it will benefit us so much but I have a question on this. For Existing Items that already have transactions, Zoho made it a default and assumed

    • Do I need both CRM and Campaigns? And best practices.

      Hi Everyone. I have done a bit of research and feel good Zoho. I'm especially interested in the possibility of campaigns and CRM integration but I have some questions. QUESTIONS Do I need to work with both CRM and Campaigns? Are they redundant? Or do I need both for different tasks? I want to import my existing MailChimp email subscriber lists (with various custom fields) but I'm not sure if I do that into Zoho Contacts or Campaigns or CRM? What are best practices?  In further detail, I have various

    • Separate Triggers and Enhanced Information for Zoho One Departments and Groups in Zoho Flow

      Dear Zoho Flow Team, I hope this message finds you well. Currently, there seems to be a mix-up between zoho one departments and groups in Zoho Flow, which causes some challenges in handling triggers effectively. For instance, when using the "User added

    • Add Undo Option to Knowledge Base Editor

      Unsure if this has already been brought up, but can we add an "undo" option to the Knowledge Base article editor? CTRL+Z deletes the entire article and going through every single draft of an autosave to find the version before something went wrong can

    • Notification sender email is coming from Zoho, not from my domain

      Hello, I have Zoho Desk configured to use "From address" as my domain support email i.e. support@ mydomain.com (email is verified) , we send automatic notification to contact (customer) when they submit a new ticket. Yet the notification email is sent

    • Can Knowledge Base Article width be increased?

      Hello Zoho Team, There is this limitation we want to break. Is it possible to modify and increase the size of Knowledge Base article width which is currently set to 870px?

    • How to change the colors on Help Center Elegant

      Hello, I am looking to make a few changes to the Help Center Elegant - change orange color to blue. - hide help center search form ( currently disabled function) See below screenshot. Many thanks in advance,  Kind regards, Hasna

    • did you stopped Repeat Posts from my standard plan? if yes I will end my subscription immediately

      did you stopped Repeat Posts from my standard plan? if yes I will end my subscription immediately

    • how to stop auto responders to Instagram messages?

      I have a problem that if we are tagged in an Instagram post or a story, then that is seen as a message - which is all fine however - an autoresponder is then sending a reply to the person that tagged us saying "please send a text message" - which I assume

    • in contact and company the option all emails not showing the emails

      Hi I notice when we want to see all the emails for all contacts it does not show up. This happens to option tab contacts and company. If you want to see the emails and you have for example 5 contacts you have to choose one by one.

    • How to update a custom field in zoho inventory?

      I have a custom field in inventory that I'm trying to update through deluge in creator but I keep getting a strange error. Here's my attempt at updating the custom field. The name of my custom field is "cf_substatus" and I noticed that it was contained

    • Please add support for a "return" statement that can be used in the middle of a function

      I'd really appreciate the ability to use a validity test near the beginning of a Deluge function and exit the function early if the test fails. That is, support a "return" keyword that immediately exits the function. This helps avoid messy concentric

    • Zoho CRM's new Homepage component: See all your activities in one powerful view!

      Hello everyone, We’re excited to introduce a new feature to your CRM dashboards: the Homepage Open Activity Component! Now you can effortlessly track all your open activities—including tasks, meetings, calls, and appointments—in a unified view, tailored

    • CPQ Quantity suggestion does not allow multiple products

      I have come across an issue in the CPQ Product Configuration. I want 10 products to trigger the suggestion of an additional product via the quantity in quoted items function. However, when specifying the configuration, I am only able to choose one base

    • Introducing the New SalesIQ Live Chat Widget: Twice as Fast, Fully Optimized for Engagement!

      Hello everyone! To celebrate our 10-year milestone, we're thrilled to unveil the new and improved SalesIQ Live Chat Widget! Redesigned at both the User Interface and performance levels, this enhanced widget is not only optimized but also 2X faster than

    • Due date calculation

      Hello, can the due date on a recurring invoice be one day before the next invoice? I tried to use the term "Net 30" but this won't work because some months have 30 days and some have 31. Example: invoice date: 20/10/2024 I want the due date to be 1 day

    • Kaizen #178 - Filters & Criteria in Zoho CRM APIs

      Hey everyone, and welcome back to another week of Kaizen! Ever felt overwhelmed by the sheer volume of data in your Zoho CRM? Sifting through countless records to find exactly what you need, or to operate on specific records that meet a certain criteria,

    • Bulk Update: Filter doesn't work

      Hi I have 4 transactions in a category I made called 'Refund for Owner'. This is a subgroup within 'Other Income'. In Bulk Update, I apply the following filter:- I get 'No transactions' found. Any idea why? For reference, here are the 4 transactions:-

    • Admin console Access denied

      What should I do? I am the administratore.

    • How to see if employee's timer is running?

      I am portal owner. I want to know if my employees are effectively working on their tasks. They are required to use timer for each task. How can I see if user's timer is running? is it possible to see across all the projects? Thanks

    • Export List of Dates Only from Projects

      The chart we are using is too big to be legible so I want to print the list of dates with it. There doesn't seem to be a way to do it. Even Print view cuts off the dates. Why does it do this? Is there a way to print the Tasks and Dates only?

    • Progressive Invoicing

      Progressing invoicing is needed for many industries. It would be great to see it implemented into Zoho Books as well. Set up and send progress invoices in QuickBooks Desktop (intuit.com)

    • Unchecked an option in a checkbox when another option is checked

      Hi, in a Creator form, I have around twenty checkbox fields, named for example "cb1", "cb2", "cb3", etc... Each of these fields have two options: Done and N/A. I would like to be able to for each field, if I check "Done", "N/A" is unchecked, and if I

    • Zoho Vault not timing out on Safari macOS

      I set the time out under personalization to any setting and when I come back after the time out should have occurred Zoho Vault is still open. I believe this is a serious security flaw since anyone could open up Zoho Vault while I'm away and get instant

    • Zoho CRM Web To Lead Form: Radio Buttons/Pulll Down Menus?

      Hi is there a way to set up radio buttons, check boxes or pull down menus in the web to lead form? We often ask additional lead qualifiers or demographics information and in some cases radio buttons or pull down menus are necessary or more efficient to

    • Kiosk - GetRecords forcing user to select a record

      I just want to display some records in my kiosk, so the user can know about them. I cannot. When I set up a get records to display multiple records (and limit it at 10) and put it on a screen, my user is forced to select one of the records (which is completely

    • Deluge Script Converting Time Wrong

      Good day everyone. I'm hoping someone can help me solve this problem. With the help of several of you, I created a script that will allow me to convert a date/time field to a written field. It works great but I didn't want the seconds to show so I removed

    • Next Page