¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!
Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.
Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.
Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.
Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.
Revisión de gramática contextual
Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.
Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).
Sugerencias para mejorar la calidad de escritura
Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.
Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.
Sugerencias para mejorar la legibilidad
Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.
Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.
Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.
Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.
¡Feliz escritura!
Topic Participants
Elsa Perpiñá Subiñas
Recent Topics
URL field display value
Is it possible to give a URL stored in a project a display value, rather than showing the whole url? I have a lot of projects connected to issues filed on a separate site, each with a distinct URL. For example: https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=40000need payment link excl. TDS Amount.
Dear Team Zoho, Kindly generate a payment link excluding TDS amount. So that TDS can be submitted through portal. Thanks & Regards, Arijit S.CRM is very slow now
CRM is very slow now. Plz check ASAPAccess error when running invokeurl
Hi, I'm running the following code: string standalone.test_api() { LoroToken=zoho.crm.getOrgVariable("LoroToken"); info "LoroToken:"+ LoroToken; headersMap = Map(); headersMap.put("Authorization", "Bearer "+LoroToken ); headersMap.put("Content-Type",Disable Column Freeze in PWA View but Keep It on Desktop — Zoho Creator Reports
Zoho Creator offers a useful feature to freeze up to two columns in a report view, which works well on desktops. However, our users access the app on both laptops and mobile devices, and freezing columns makes reports nearly unusable on smaller screens.How do I add more space to a note in ‘draw’?
I’m taking handwritten notes using the draw note, but I don’t seem to be able to scroll down to get more room on the page. How do I make more room to take notes?Overtime per week vs. per day
In the United States 90% of the states calculate overtime as working more than 40 hours per week. It appears that Zoho People can only calculate overtime per day. How do we fix this? Here is an example: Mon 8 hours Tues 7 hours Wed 9 hours Thur 8 hours Fri 8 hours ----- Total 40 hours (no overtime) However, Zoho people says 1 hours of overtime because the employee worked 9 hours on Wednesday. Maybe I have something setup wrong in Zoho People?Add Hebrew Language Support in SalesIQ Idle Chat Handling and Reminders
Dear Zoho SalesIQ Team, Greetings. We would like to request the addition of Hebrew language support in the Idle Chat Handling and Reminders functionality within Zoho SalesIQ. 🗣️ Background & Use Case Currently, we have successfully configured our Zobotnotebook synchronization - problem
Good afternoon, Since yesterday when trying to create a new notebook, it does not let me and when creating the notes they are not synchronized with the cloud, I think the error may be with the encryption of images because in the pages appears the imageNotebook 3.5.0 -- Sort order Name A-Z not working
Just updated to Notebook 3.5.0 on Windows 10. Sort order by Name, A to Z is backwards, like Z to A. Selecting Z to A still works as expected.Stay organized with chat-to-ticket timers
Hi there! Ever lost track of a customer’s message? Or found yourself scrolling through long chat threads trying to figure out what’s what? Setting up a chat-to-ticket timer can help. It decides when a reply should stay in the old ticket or create a newNew notecards not syncing across devices
Hi, I'm having the same problem where my notes are not syncing from my Android to my laptop. Please helpPlease add custom sort in Windows ver. of Notebook!
Dear Zoho, I love the custom sort (drag and order notes) in the Android version of Notebook, but when I sync onto the Notebook on Windows, the note orders all get messed up because it doesn't support custom sorting yet. This makes it impossible to doFormula to return string "WK 26 - 6.2.25 - 6.8.25
Here's what I've got but syntatic failure: if(not(isnull(${Deals.GS_Due})), "Week " + Tostring(ceil(dayofyear(${Deals.GS_Due}) / 7)) + " - " + Tostring(month(${Deals.GS_Due})) + "." + Tostring(day(${Deals.GS_Due})) + "." + Tostring(year(${Deals.GS_Due}))Introducing LeadChain in Bigin to sync leads from Social Ads easily
We're excited to introduce a new topping in Bigin called LeadChain by Zoho Social. LeadChain instantly syncs lead information from social media lead ads to Bigin, making it easier to turn them into customers. It also helps you send conversion data backTemplates Access
There should be an option to grant users access to templates but not allow them to edit/delete templates. In setup there is only one tick option for templates. This will give any user access to view as well as delete/edit. This doesnt make sense as theyGenerate a Zoho Sign link
From time to time I get a response "I never received your you e-document for electronic signature" is there a way to generate a Zoho Sign link to share.Power of Automation :: Autocomplete the Project upon Task closure.
Hello Everyone, A Custom function is a user-written set of code to achieve a specific requirement. Set the required conditions needed as when to trigger using the Workflow rules (be it Tasks / Project) and associate the custom function to it. Requirement:Unable to send email through Gmail
So I had a custom domain email from Zoho and I was able to send emails from this account through my gmail. 2 days ago I added another user. This user is not able to receive any emails, that's the first issue, moreover, even though I haven't changed anything else other than adding this user, now I am unable to send email through my gmail account with the first user either! I have opened a case with priority "I am stuck, need assistance", haven't got a single reply in about 36 hours. I am unable to"Invalid Credentials(Failure)" when configuring IMAP (Outlook)
Getting the below response when attempting to configure Zoho mail in Outlook 2016: Notes (what I've done so far): Zoho mail on web client is working with no issues. Though I was certain the username & PW were correct (was using same credentials on web client as I was attempting to utilize in Outlook 2016), just in case, I went ahead and changed my password on the web client and re-attempted Outlook configuration; same error response. IMAP for my email account was enabled on the web client (and POPCustom service report or Zoho forms integration
Hello, So far the experience with Zoho FSM and the integration with Books has been good, however there are limitations with service reports. As with my business, many organisations send technicians to different types of jobs that call for a differentPre-fill Email field on Zoho Forms
Hello there, How do we automatically pre-fill the email address field of a Zoho Form from the data that is in CRM? Thanks, JoelWebhook Trigger for New Messages in Cliq Channels
Hello, I would like to request a feature to enable webhook triggers when a new message is added to a Cliq channel. This functionality would allow us to seamlessly send important information from Cliq to other relevant systems. This webhook trigger canUnable to add subdomain email account under the main email account
Hi, Is it possible to add a subdomain email account, like sky@agent.rebrightrental.com from the Admin Console of admin@rebrightrental.com in Zoho Mail? Or is that not possible? I want to create at least 3, like oak@agent.rebrightrental.com, bliss@agent.rebrightrental.com,How to delete a large number of emails
Since no one else seems to be asking this, there must be something in the zoho mail interface that I am failing to see. Not looking for an automatic method. Instead, when I sort email by sender, I want to be able to select all emails from a sender andwant to renew my account
I am not getting email - it seems renewal of account is required. pls check and advise how to renew the account and what would be the chargesMail app and desktop on chrome not syncing properly.
Yesterday I spent a significant amount of time on the computer moving emails to different folders, and deleting several. This morning, I realized on my zoho mail app it still showed all the emails in the inbox. Nothing had synced. I couldn't find a syncCan't connect to Thunderbird
Setting up Thunderbird I get an error message: "Unable to log in at server. Probably wrong configuration, username or password". The password and email address are definitely correct as I used them to log in to webmail. My settings are definitely correctCan't receive emails, but can send
I setup a mail using the domain @shopik.io. I set this up using the correct CNAME record on Namecheap. When I tried to send a test mail from my Gmail account it was not able to send and I got the following error; The response from the remote server was:Unable to send message;Reason:550 5.4.6 Unusual sending activity detected. Please try after sometime
Hello i'm unable to send any email because i keep getting this error Unable to send message;Reason:550 5.4.6 Unusual sending activity detected. Please try after sometime i have literally sent less than 10 emails today i'm not sure why i'm getting thisPartial refunds
I am trying to process refund for a one item invoice, however the refund is partial: i am getting this error while creating credit note, can anyone share some wisdom about thisTickets are enabled but not showing in zoho desk widget
Hi, I have a Zoho Desk ASAP JWT widget inside my app. I enabled the KB, tickets, and salesIQ chat (screenshot 1), but only the KB and chat are showing on my app widget (screenshot 2). Can you help? Thank youdefault to display images in mail
How do I set my mail settings to default to display images, rather than asking me each time I open a message? Thanks, SupZoho CRM Theme Color?
I've read multiple articles stating it's possible to change Zoho CRM theme colour (top menu bar) from personal settings menu, however, my zoho has no options for this at all and I've looked everywhere........has this feature been removed? I'm currentlyUS Zipcode Mapping for Sales Tax areas
In its current form, Zoho Commerce maps tax percentage to different states. Due to the wide variety of tax areas within each state, it would be much better to map sales tax against each individual zip code. In addition, it would be highly desirable toNew Emails not being received in Zoho Email account
I have built a new website for my client, who has an email address like his_address@zohomail.eu (example). When his customers use the Contact Form on his website, the notification emails are sent to an address as his domain name, and the Webhost automaticallyCustom Function : Copy multilookup field to text field
Hi, I'm a newbie on function programming, I try to copy text from a multi lookup field named "societe" to a text field named "societe2". I've used this code. In deluge script it seems to work, but when I trigger this function it doesn't work (Societe2Relocating the server from Europe to the UAE
We are experiencing issues with the sales templates and attempted to collaborate with the companies you recommended to assist with the templates. Unfortunately, we were unable to add their email addresses to our panel due to an error (The ERROR is: USERget statement as file pdf to send in whatsapp template
hello i have the following url which sends an email with the statement attached sendStatement = invokeurl [ url: "https://www.zohoapis" + dc + "/books/v3/contacts/" + customerID + "/statements/email?start_date=" + start_date + "&end_date=" + end_dateI already configured DKIM Records, and other records as well
I already configured DKIM Records, and other records as well but it is still going like a spam mailNext Page