I need to show the latest note for an account on the accounts overview.

How can I do that? Is it possible to retrieve via a custom functions?