Mac user here.

Other email clients offer the ability to use key commands to perform certain tasks. This is sorely incomplete in Zoho mail.

For example, Command-N in most email clients creates a new email (if you're on the email screen) or a new calendar entry (if you're in Calendar screen).

This would make Zoho Mail so much more complete.