Add related Notes to a Contact from custom script

Add related Notes to a Contact from custom script

Hi

Is it possible to relate additional notes to a Contact from a custom deluge script ? 

I guess it could be done by calling the external API postUrl() but I'm wondering if it can be done directly by something like zoho.crm.create()

Thanks