However, the application is not visible to ANY user via Google Apps (or via any other means, other than that URL).

My domain is .ballistix.com

My ZoHo username is justinroffmarsh and my e-mail address is justin.roffmarsh@ ...

How do I reassociate my app with my Google user account (I am super-admin).  I've checked admin/email and the only listed email is my Google one.

Justin