Auto filter option for related fields

Auto filter option for related fields

Could be useful to have the 'auto filter' option available also for fields related to other form.
Thanks!
PS: I sent also another topic with the same question and with links examples, I don't know that that will be approved to publish.