Cannot update tickets

My users cannot update their tickets anymore.
On Edit / Update we're faced with a rotating wheel but no "Data updated succesfully!" message.
This issue is intermittent but happens more and more regularly.