clicking 'Edit' on some rows pop up a different row for edit

When I click 'edit' in my application on some rows, they will consistently pop up an edit box for a different row. I've noticed that these rows tend to be near each other alphabetically for one of the columns

That is, a row whose title field starts with '40' will consistently pop up an edit box for a different row whose title field is '13', or 'sleepy' instead of 'shaggy'.

Again, this isn't happening to all rows, but it is happening every time to specific rows.

This only manifested itself after I transferred the app (with data) to a different accout via the marketplace.

Any help would be greatly appreciated! Thanks much!
studegov