Contacts Don't Always Populate

Contacts Don't Always Populate

I've noticed that some contacts can easily be added to an email when I type their name. Other times, a contact doesn't  appear even though I KNOW it is in my contact list. It is possible the ones I loaded from a spreadsheet are not an issue and the ones I loaded manually are.

How can I fix this? 

I also notice a gray dot by the ones I loaded manually. I attached a screen cap of one of those.