Document Editor does not show correct Field Content from Lookup Fields

Document Editor does not show correct Field Content from Lookup Fields

Dear all,
I do have a strange content showing in the Document Editor.
I do have multiple Lookup Fields in a creator form like shown in following screenshot 


When I import this field into the document editor it does not show the content of the field, but an field called ID showing on next screenshot