Embedded form problem in Safari

Embedded form problem in Safari

Within Safari, our most popular embedded form is showing "Please wait..." with a rotating arrow that never goes away. Only by right-clicking and opening the embedded form in a new tab does the problem behavior resolve. Is there a Safari-specific issue?