Embedding views using iframe - issue with URLs

I have a view which I have embedded in a website. In the view I have one column which has link to other pages in the site. When I click the link in the table it does not bring me to the correct page. Instead - it shows the linked page in the embedded view area.

Is there a way to click a link in the table then bring me to the desired page relative to the parent page of the website.

any help would be appreciated.