field formatting

i want to create a field in leads that pulls the phone number from a contact record when that contact record is selected in a look up field within the lead.