get value from filter to populate a field in edit

get value from filter to populate a field in edit

Calendar View of a form when you click the edit button for an entry it automatically puts the date in the date filed. I would like to do something similar in List View of my database. How can I use the filter criteria to set the value in a field in the edit view of a form.