How do I make for when the person is a view has an option to add a new field?

How do I make for when the person is a view has an option to add a new field?

Hi
How do I make for when the person is a view has an option to add a new field?

A field such as Observation Board.

-------------------------------------------------- --------------------------
Another way would be

How do I make to be able to edit only one field in a view?

Thanks