How to nest forms within forms (not subforms)?

I tried using subforms already, but they force you to list everything horizontally, causing an unacceptable amount of scrolling.

I need the exact same functionality as a subform, but with a vertical orientation. Can it be coded manually?