issues with manually shipping sales orders - advise needed please

issues with manually shipping sales orders - advise needed please

we are new to zoho inventory. we are going to roll the program out to our company within a couple of weeks and during the implementation process we have come into a roadblock with manually packaging and shipping sales orders.  its important to note important details.  we need to be able to see the sales order while we are creating packages and the shipments. our sales orders have a mix of items and each item has their own respective 'yardage' (we sell bolts of fabric). so for instance, one item could be 50 yards of white and another could be 20 yards of ivory - we need to be able to see specifics in order to know what and how to ship. zoho is looking into how they can help but...

can anyone shed light on this process or have any ideas?