Lookup field that aggregates two reports

Lookup field that aggregates two reports

I've a lookup field "Purchase Order" but the orders can reside in either of two Reports "Purchase Order Product A" or "Purchase Order Product B"

Any idea how I can make appear entries from both forms in this single lookup field?