With SMS-based MFA methods being discontinued, there is now no way to have mutliple MFA methods. I'd like to add my zoho account on two seperate phones using the Google Authenticator app.

In the https://accounts.zoho.com/home#multiTFA/modes you can only change the MFA method, not add one.