multiple select list editing problem

multiple select list editing problem

We have a multiple select list editing problem. The first choice appears twice and couldn't be edited.