Need help creating app from xls or tsv

Need help creating app from xls or tsv

When I create an app from a xls or tsv it allways seems to mix around the fields and columns...
Is there an easier way to do this?

I can use some advice.
Thanks for your time.
Gonzalo
info