I have a Zoho Writer fillable document that has pulled all my data from my Zoho Sheets file, EXCEPT the email column. It pulled every data before and after that column with no issues. Screenshots attached.

It's not my first time using the app or the feature, but this is the first time this is happening.

What I have already tried:
I tried the same thing with a different document and it worked fine, but with this one, the data isn't being recognised by Zoho Writer at all.
I have refreshed and even open & closed the document. Still nothing.