Picklist update

Dear team

Is it possible to update a dynamic picklist instruction from another table - with the fetch and update instructions?

Regards

Hugo