Printing/Uploading PDFs with Deluge

My applications stores notices (letters, not emails) that are sent to various recipients. I can create the letter with code, but is it possible to print it and store it in a upload field with code?