Sorting Fields

On the "Project Update" form, I want the "Action Item" field to only show Action Items for the chosen Project. How is this done?