Translation in Zoho CRM now supports various regional languages

Translation in Zoho CRM now supports various regional languages

Info
Release status (Last modified on January 2, 2025): This feature is currently available for all users in enterprise and above editions, across all data centers.
Hello everyone,

Imagine a multinational company with teams spread across various regions, each using a different language to conduct business. For instance, the sales team in France prefers to use French, the marketing team in Australia prefers to use their system in English (Australia), and the support team from Tamil Nadu, India uses Tamil.

To ensure that every user in these diverse regions can use Zoho CRM efficiently, we've enhanced our translation feature to accommodate more languages, thereby improving localization and offering a more inclusive experience for global teams.

Until now, users could select from a set of supported languages, including many regional languages which can be added through the translations feature, which enables admins to export language files to translate certain values such as module names, subform fields, related lists, other fields, and picklist values, and then re-import the file. The system also automatically translates other values.
With our latest enhancement, we're expanding the translation feature to support even more languages and enabling users to translate key values in the CRM interface while ensuring that untranslated content remains in the default language.


How does this expanded language support work?

These additional languages can be translated for specific values found in the language file, including Module names (e.g., Leads, Contacts), field labels, related list labels, subform labels, and picklist values. Other elements of the CRM interface—like setup page components and default buttons—will remain in the default system language.
Zoho CRM sets the default language based on the interface language of the user. For example, if the interface language is English (Australia), the default will be English (United States); for Spanish (Argentina), it will default to Spanish; and for Tamil (India), the default will be English (United States).
After adding the language, you can export the language file, translate the necessary values, and re-upload the translated content. For example, you can translate content for English (Australia) and then re-import it for use.



Once it's added, all users will be able to choose English (Australia) as their preferred language and use it within the CRM.



Let's consider another example: If Tamil (India) is selected as the language, certain interface elements like the Leads, Contacts, and Accounts module names will be displayed in Tamil, while other elements—such as those found on the Setup page—will remain in the default language.



Notes
Notes:
  • The limit for active languages is 25 in the Enterprise edition and 35 in the Ultimate edition (trial and paid).
  • The translated values will also reflect in the mobile app.
That's all for this enhancement. Please share your feedback in the comments below. 

Thanks, 
Nizamuddin

    • Recent Topics

    • Cliq iOS can't see shared screen

      Hello, I had this morning a video call with a colleague. She is using Cliq Desktop MacOS and wanted to share her screen with me. I'm on iPad. I noticed, while she shared her screen, I could only see her video, but not the shared screen... Does Cliq iOS is able to display shared screen, or is it somewhere else to be found ? Regards

    • Unify Overlapping Functionalities Across Zoho Products

      Hi Zoho One Team, We would like to raise a concern about the current overlap of core functionalities across various Zoho applications. While Zoho offers a rich suite of tools, many applications include similar or identical features—such as shift management,

    • Zoho Checkout - Duplicate Customer record created for each payment received

      Hi All. We are using Zoho Checkout to capture online payments for a club membership form (in Zoho Forms). We've noticed that each new payment seems to create a new customer record, regardless of whether the customer already exists in the Zoho Finance

    • Zoho DataPrep switching Date Format

      When using a pipeline that is importing Zoho Analytics data into Zoho DataPrep, the month and day of date fields are switched for some columns. For example, a Zoho Analytics record of "Nov. 8, 2025" will appear in Zoho DataPrep as "2025/08/11" in "yyyy/MM/dd"

    • Zoho public comments are confusing and unnecessary

      Hi, we use zoho desk and have issues with public comments. We started using them because the "Reply" option just seemed very clumsy because of the following reasons: - the top "Reply" button starts what seems to be a regular email, showing the entire

    • Templates for Zoho Desk - Knowledge Base

      We are looking at migrating our Knowledge base into Zoho Desk. Is there a way of creating templates for article in Knowledge base. We want to be able to set templates for certain types of content. Is this possible

    • Import KB template OR Export template for zoho desk?

      Greetings. Can you tell me if there is a way to get an EXPORT of my KB articles? OR is there a template you supply for importing KB articles into my zoho desk? I am looking for a method of understanding what fields can be imported, and what their possible

    • Create New Tasks Layout in CRM

      I am able to do this in Leads, Contacts, Meetings, Calls - every other module, but cannot create a new layout in tasks. I have the appropriate access but it's simply not appearing as an option. Only "Standard" option shows. Please help!

    • Auto-Invite Users to Portals in Zoho CRM based on Conditions

      Hello Everyone, You can now automate portal invitations in Zoho CRM with the new Auto-Invite users feature in Portal management. No more manually enabling portal access one by one. With this enhancement, you can automatically send invites for users to

    • What KPIs Do You Use to Measure Your Support Team’s Performance in Zoho Desk?

      Hi everyone, We hope you’re all doing well. We are trying to improve how we measure the performance and effectiveness of our support department, and we would really appreciate learning from the community. We assume there are several common and widely-used

    • Backorder quantity change

      New Purchase Order × Almost there, but... Quantity of items in this purchase order is greater than the quantity that can be backordered from that sales order. Why can't I change the quantity of a backorder purchase? It looks like a normal order form and I would like to use it as one because I increased the amount and added some items. 

    • How to Associate multiple contacts with deal in Sales Inbox

      Hello, I have many deals that have multiple potential customers associated with a single deal, for example an engineer and a manager. The manager is the Deal's primary contact in CRM and the Engineer is added to the deal in the "Contact Roles" Associated

    • Adding Taxes to paid consultations in Zoho Bookings

      I created a 'paid' consultation under Zoho Booking and integrated it with payment gateways for online/instant payment before a booking is done. How can I add 'taxes' to the price of consultation? I can add taxes to other Zoho apps (liks Books, Checkout,

    • WorkDrive and CRM not in sync

      1/ There is a CRM file upload field with WorkDrive file set as the source: 2/ Then the file is renamed in WorkDrive (outside CRM): 3/ The File in CRM is not synced after the change in WorkDrive; the file name (reference) in CRM record is not updated (here

    • "code": "500","description": "Account not exists", mail api

      I have been through all the steps and have a functioning Oath access_token etc etc... I then GET https://mail.zoho.com/api/organization And get my zoid then GET http://mail.zoho.com/api/organization/<hidden>/accounts and get the account details, which

    • RTL Support for Webforms in Zoho CRM

      Dear Zoho CRM Support Team, We are writing to request an enhancement to the webform builder functionality within Zoho CRM. Currently, to create a webform in a right-to-left (RTL) language, the entire CRM instance must be set to RTL, which can be inconvenient

    • Imported contacts succesful but contacts do not show up in Contacts

      I imported +300 contacts. I can see them in import history. When clicking on a contact in import history I see all the imported contact details for any given contact. So import seems to be successful.   However the imported contacts do not show up in the contacts tab. Not in All contacts, and not in a filtered view where they absolutely should show up. The search function also does not find any imported contact.   Help?

    • Using IMAP configuration for shared email inboxes

      Our customer service team utilizes shared email boxes to allow multiple people to view and handle incoming customer requests. For example, the customer sends an email to info@xxxx.com and multiple people can view it and handle the request. How can I configure

    • Update on V2 API End-of-Life Timeline

      Dear Users, Earlier this year, we shared the launch of the V3 APIs and requested users to migrate from the older V2 APIs by December 2025. We have received valuable feedback from our users and partners regarding their migration timelines. We are happy

    • Rich Text For Notes in Zoho CRM

      Hello everyone, As you know, notes are essential for recording information and ensuring smooth communication across your records. With our latest update, you can now use Rich Text formatting to organize and structure your notes more efficiently. By using

    • Saving sent email campaign as PDF

      I'm looking to add all campaigns sent to an archive folder in sharepoint. Is there anyway to accomplish this in Zoho Flow ? I'm falling at the first hurdle ... can I automatically save a sent campaign as a PDF to a folder location ?

    • Zoho Voice lance BYOC (Bring Your Own Carrier) : intégrez votre opérateur

      Pour accompagner sa croissance, une entreprise a besoin d’une infrastructure téléphonique flexible et évolutive. Les solutions de téléphonie s’adaptent aux exigences du centre de contact, tout en intégrant aisément les opérateurs locaux de votre choix.

    • Digest Novembre - Un résumé de ce qui s'est passé le mois dernier sur Community

      Bonjour chers utilisateurs, Avec l'arrivée du dernier mois de l'année, il est temps de résumer les activités de novembre dans la communauté Zoho France. Ce mois-ci, Zoho Webinar se dote de deux nouvelles intégrations ! La première est avec Zapier : connectez

    • How do I create an update to the Cost Price from landed costs?

      Hi fellow Zoho Inventory battlers, I am new to Zoho inventory and was completely baffled to find that the cost price of products does not update when a new purchase order is received. The cost price is just made up numbers I start with when the product

    • Export Invoices to XML file

      Namaste! ZOHO suite of Apps is awesome and we as Partner, would like to use and implement the app´s from the Financial suite like ZOHO Invoice, but, in Portugal, we can only use certified Invoice Software and for this reason, we need to develop/customize on top of ZOHO Invoice to create an XML file with specific information and after this, go to the government and certified the software. As soon as we have for example, ZOHO CRM integrated with ZOHO Invoice up and running, our business opportunities

    • E-Invoicing in Belgium with Zoho Books

      Starting January 1, 2026, Belgium is introducing mandatory electronic invoices (e-invoicing) for all B2B transactions between VAT-registered businesses. This means that invoices and credits notes must be exchanged in a prescribed digital format. How E-Invoicing

    • Lead Blueprint transition in custom list view

      Hi, Is It possible to insert the Blueprint transition label in a custom Canvas list view? I am using Lead module. I see the status, but it would be great if our users could execute the Blueprint right from the list view without having to enter the detailed

    • Announcing new features in Trident for Mac (1.30.0)

      Hello everyone! We’re excited to introduce the latest updates to Trident, bringing you a more seamless, intuitive, and secure communication experience. Let’s take a quick look at what’s new. Work with PST/EML files more efficiently. You can now do more

    • Open Form in Same window as Page from embedded Report

      I have a page that has an embedded report, as shown below. When I click the + sign to add a new record, the form shows up inside the page where the report was embedded. I know that I can add a custom action to the report grid or report detail view and

    • Weekly Sales Summary

      Is it possible to generate a weekly report in Zoho Books to show -$$ amount of estimates generated -# of estimates generated by Salesperson -$$ amount of Sales Orders created -$$ amount of Invoices generated

    • Systematic SPF alignment issues with Zoho subdomains

      Analysis Period: August 19 - September 1, 2025 PROBLEM SUMMARY Multiple Zoho services are causing systematic SPF authentication failures in DMARC reports from major email providers (Google, Microsoft, Zoho). While emails are successfully delivered due

    • Pricing Strategies: #4 Counting on Discounts

      "Is there any chance I can get a little discount on this month's service?" Maya hears this almost every time at her fitness studio. She offers monthly subscription plans for various services, including yoga, strength training, wellness sessions, and personal

    • Do Unpublished Products in Shopify Sync to Zoho POS?

      Will an unpublished product in Shopify sync to Zoho POS? I would like to know how Zoho POS handles products that are in draft/unpublished status in Shopify.

    • Introducing Query Workbench in Zoho CRM

      Hello everyone! We’re excited to announce the Query Workbench, a brand-new interface designed to improve developer experience of building Queries in Zoho CRM faster, simpler, and more intuitive. In the past, constructing queries required navigating across

    • ABN with Legal Entity Name

      Hi, How can I execute this? The ABN number is entered in Accounts Module and ideally, it should display or suggest the correct Legal Entity Name based on the ABN lookup. ex. Account Name: JPG Resources ABN Number: 65 067 761 871 Legal Entity Name: (auto

    • Whatsapp Connection Status still "Pending" after migration

      Hello, I migrated my WhatsApp API to Zoho from another provider a day ago. So far the connection status is still “Pending”. There is a problem? How long does it usually take?

    • Limitation with Dynamic Email Attachment Capture

      I've discovered a flaw in how Zoho Creator handles email attachments when using the Email-to-Form feature, and I'm hoping the Zoho team can address this in a future update. The Issue According to the official documentation, capturing email attachments

    • Add Customer in Books on Creator Form Submit Params

      Hi guys, Were integrating a creator app with books however what were doing is adding a books customer on submit of creator form.  We have some parameters but some fields aren't coping, All were seeing is the contact name in books,.  Any help of the params for this would be great. below is a sample of the script... response = zoho.books.createRecord("contacts", "XXXXXXXXX", { "contact_name" : input.Name, "address" : input.Email }); 

    • Admin asked me for Backend Details when I wanted to verify my ZeptoMail Account

      Please provide the backend details where you will be adding the SMTP/API information of ZeptoMail Who knows what this means?

    • Suggestion : link KB with Accounts

      Hi Zoho teams.  I think it could be good to link KB articles with  : accounts in order to easily  find articles dedicated to some account specificities. I tried to use tags , but tags are free text with not easy way  to retrieve it directly from ticket or list article for one tag. Tickets : It would be a good way to measure usage of KB directly from ticket when we don't need to copy/paste KB in solution. And : Great Tool , keep going ! 

    • Next Page