Use Form Data To Fill A PDF Form

Use Form Data To Fill A PDF Form

I have an app from which I would like to be able to somehow export the data from it in order to fill out a PDF form.

Is there a way I can do this?

Also, is there a way I can save that populated PDF to the Documents module in CRM?