I have a custom module in Zoho Desk called Asana Tasks, each task has a lookup to a Ticket.

On the Ticket I want to see the columns of the Asana Tasks in the related list . Is there a way to do this? Right now it just has the name of the record and I can't see a way to customise the columns.

I'm aware that there is already an Asana marketplace plugin, but it doesn't show all the information I want to see and I thought this would be a better way to achieve it for my use case.