Zoho Desk Tips & Tricks #05 Ondersteun klanten in hun gewenste taal

Zoho Desk Tips & Tricks #05 Ondersteun klanten in hun gewenste taal



Beste Community leden,

Vandaag delen wij een aantal tips over het ondersteunen van jouw klanten in hun gewenste taal. Je klantenservice kan namelijk van top kwaliteit zijn, maar als je niet dezelfde taal spreekt als je klanten, blijft het lastig om ze te helpen. We zullen de verschillende opties behandelen.

1. Om nou alle talen te leren om met je klanten te kunnen spreken is niet echt realistisch.
2. Een andere optie is een automatische online vertaler te gebruiken, maar dit is niet betrouwbaar genoeg om je klanten te woord te staan bij een probleem.
3. Je zou kunnen proberen om personeel in te huren en te trainen in elke taal die je nodig zou kunnen hebben, maar dat is erg duur, en onpraktisch als je onvoorspelbare ticket volumes hebt.

Dan komen we bij de oplossing! Unbabel voor Zoho Desk betekent dat je je geen zorgen meer hoeft te maken over de taal in jouw klantenservice, en dat je je kunt richten op het leveren van de beste klantenservice.

Hoe werkt het?
Vanuit het perspectief van de klant verandert er niets. Zij e-mailen jouw supportteam in hun moedertaal. Support medewerkers ontvangen dan onmiddellijk een vertaling in Zoho Desk, verwerkt door Unbabel's krachtige en aan het vakgebied aangepaste vertaalmachine. Ze schrijven zoals gebruikelijk hun antwoord en Unbabel vertaalt automatisch het bericht van de support medewerker. Lees hier meer over de mogelijkheden van Unbabel voor Zoho Desk.

Meer talen, betekent meer tevreden klanten
Klanten zijn veel gelukkiger als ze in hun moedertaal kunnen communiceren. Het bieden van meertalige support verhoogt de klanttevredenheidsscore, en kan ook de omzet verhogen door het behouden en upsellen aan tevreden klanten.

Unbabel kan ook de klanttevredenheidsscore verbeteren door jouw beste agenten in staat te stellen met de hele wereld te spreken. Veel Unbabel klanten hebben ontdekt dat medewerkers met Unbabel een hogere klanttevredenheidsscore hebben dan medewerkers die klanten in hun eigen taal te woord staan. De klanttevredenheidsscore van easyJet is bijvoorbeeld 4,2% hoger voor talen die het met Unbabel ondersteunt dan voor talen die het met native speakers aanbiedt.

Slim omgaan met vertalingen
Wanneer taal geen rol speelt, kan je de organisatie van jouw supportteam volledig opnieuw uittekenen. Deze operationele flexibiliteit betekent dat je knelpunten in jouw support wachtrijen kunt elimineren, je team kunt vestigen op de plaats die voor jouw organisatie het meest logisch is, of volledig kunt heroverwegen hoe je de beste ervaring kunt bieden aan jouw klanten en tegelijkertijd de kosten van je operatie kunt verlagen.

Klink als jezelf in elke taal
Het intensieve taalkundige onboardingproces van Unbabel betekent dat jouw merken en kernbegrippen altijd precies zo worden vertaald als je dat wilt. Het zorgt er ook voor dat jouw tone of voice in elke taal weerspiegelt hoe je met je klanten wilt praten, iets wat onmogelijk te controleren is met generieke automatische vertalingen.

Volledig geïntegreerd in Zoho Desk
Unbabel voor Zoho Desk betekent dat je de volledige kracht van Unbabel's vertaling kunt gebruiken zonder je Zoho Desk workflow te veranderen. Er is bijna geen training nodig, dus je kunt binnen enkele minuten meertalig worden.

Ga aan de slag!
Veel grote bedrijven, waaronder Microsoft, Booking.com en Expedia vertrouwen op Unbabel voor het dagelijks vertalen van hun e-mails naar klanten. Lees meer informatie over Unbabel voor Zoho Desk via de website of klik hier om direct aan de slag te gaan!

Veel vertaal plezier toegewenst!

Met vriendelijke groet,


    • Sticky Posts

    • Doe mee aan de Zoho Desk Meetup op 7 maart in Antwerpen

      Beste Community leden, Wij nodigen jullie graag uit voor de Community Meetup van Zoho Desk! Op 7 maart komen we bij elkaar in Antwerpen, samen met een klant en de Zoho Experts van Brainsolutions. Onze experts zullen een live demo presenteren en jouw vragen

    • Doe mee aan de Zoho Desk Meetup op 16 Februari in Utrecht

      Beste Community leden, Wij nodigen jullie graag uit voor de Community Meetup voor Zoho Desk! Op 16 februari komen we bij elkaar in Utrecht, samen met Fleetkennis en de Zoho Expert van Mobile XL. Onze experts zullen een live demo presenteren en jouw vragen

    • Wat is er nieuw in Zoho Desk 2023

      Beste Community leden, Hoeveel je ook van je klanten en je werk houdt, als klantenservice medewerker zul je zeker een aantal zware dagen tegenkomen. We hebben het dan over de dagen dat je een paar keer op de snooze-knop drukt, koffie morst op je favoriete

    • Tips & Tricks #10 Automatiseren met Zoho Desk Deel 2

      In deel 1 van het automatiseren met Zoho Desk las je een use case over een probleem in een appartementencomplex en hoe dit door gebruik te maken van Zoho Forms en Zoho Desk kan worden opgelost. In deel 2 lees je meer over het integreren van Zoho Forms

    • Tips & Tricks #09 Automatiseren met Zoho Desk Deel 1

      Beste Community leden, Zoals jullie weten hebben we in Nederland een woningtekort. Een oplossing hiervoor is de hoogbouw. Echter, om de de hoogte in te gaan moet er ook voor de juiste faciliteiten in flats worden gezorgd. Problemen kunnen we allemaal

    • Recent Topics

    • In Kiosk, please support "File upload field" in the "Field Update" action

      Hello. Supporting "File upload field" in the "Field Update" actions would be a great addition to Kiosk Studio. I would appreciate it if you could evaluate it. Saludos,

    • can I link a contacts to multiple accounts

      can I link a contacts to multiple accounts

    • Change Last Name to not required in Leads

      I would like to upload 500 target companies as leads but I don't yet have contact people for them. Can you enable the option for me to turn this requirement off to need a Second Name? Moderation update (10-Jun-23): As we explore potential solutions for

    • For security reasons your account has been blocked as you have exceeded the maximum number of requests per minute that can originate from one account.

      Hello Zoho Even if we open 10-15 windows in still we are getting our accounts locked with error " For security reasons your account has been blocked as you have exceeded the maximum number of requests per minute that can originate from one account. "

    • Zoho Creator - Zoho Analytics

      I am facing an issue in Zoho Analytics where I am still seeing deleted data from the Zoho Creator form I created. Could you please look into this and let me know what needs to be done?

    • The Social Wall: November 2024

      Hey everyone, As we move into December, we're excited to share all the updates that went live in Social during November. View, monitor, and respond to your WhatsApp and Telegram messages from Inbox Take your communication a step further by integrating

    • Launching CPQ for Zoho CRM! An in-built solution for bespoke quote management

      Hello everyone, We are thrilled to announce the public release of CPQ (Configure, Price, Quote) for Zoho CRM, which is a fundamental block in sales management. NOTE: CPQ was a public early access feature from March 2023 — January 2024. Since February

    • Add an action to set agent as a member of a team in zoho desk

      Hi, Please add an action to zoho flow to set agent as a member of a team in zoho desk (add to a team or remove from a team). Regards, Ram

    • Power of Automation :: Automatically set the dependency between Parent task and the respective sub tasks

      A custom function is a software code that can be used to automate a process and this allows you to automate a notification, call a webhook, or perform logic immediately after a workflow rule is triggered. This feature helps to automate complex tasks and

    • Registration in community

      Namaste I am from Shimla, But there is no option selection of shimla.

    • Spell Check default language

      Hello All, Is it possible to set the Spell Check default language? I can't find it in the settings. Thanks a lot! Levente

    • Function #4: Schedule Customer Statements

      Regularly sending statements to customers is an imperative part of many business processes as it helps foster strong customer relationships and provides timely guidance on payments. While you can generate the statement of accounts and have it sent over

    • Music files on Zoho Docs

      1) Uploaded a ma3 music file from Itunes.  When I click on the link, i go to the page and see a music player but it doesn't play.  Clicking on the play arrow does nothing.  How to fix???? 2) Also, when i put up a .zip file  and goto the page, anyone download it.  That's fine. But with a music file, all I get is that non functional player with no way to simply download the song. Do I have to zip every song so it can be downloaded?

    • 5名限定 課題解決型ワークショップイベント Zoho ワークアウト開催のお知らせ （12/19）

      ユーザーの皆さま、こんにちは。Zoho ユーザーコミュニティチームの藤澤です。 12月開催のZoho ワークアウトについてお知らせします。 参加登録はこちら： https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAqdOCrrDMtGdL3w__UraUPaZxJpeS_wcyt ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Zoho ワークアウトとは？ Zoho ユーザー同士で交流しながら、サービスに関する疑問や不明点の解消を目的とした「Zoho ワークアウト」を開催します。

    • Restrict Employees Access to Zoho Support

      Dear Zoho Support Team, Greetings! I am the focal point for all Zoho-related matters in our organization, and I would like to request the following features to help us streamline and centralize our support interactions. We request that zoho one support

    • How to import timesheets or entries into a projecgt

      How can one import timesheets into a project via a csv file?

    • Automatic License Management Upon User Deactivation in Zoho One

      Dear Zoho Team, We would like to propose a feature enhancement for Zoho One regarding license management. Currently, when a user is deactivated, their license is not automatically downgraded or removed from our account. Zoho explains this behavior by

    • Shared Snippets Everyone

      Hi, Now that the Shared Snippets have been released and I think will be the most used feature implemented in 2023 :) Creating and Using Snippets in Ticket Responses - Online Help | Zoho Desk Maintain consistency in ticket responses with shared snippets

    • Introducing parent-child ticketing in Zoho Desk [Early access]

      Hello Zoho Desk users! We have introduced the parent-child ticketing system to help customer service teams ensure efficient resolution of issues involving multiple, related tickets. You can now combine repetitive and interconnected tickets into parent-child

    • How to suppress display of "USD" of currency field?

    • When is Zoho Vault getting fuzzy search?

      Seeing posts on here dating back as far as 3 years complaining about Vaults search functionality. It’s terrible. Please include fuzzy search, and sorting of results according to “most applicable”; not just alphabetically.

    • Automation#22 Track Ticket Duration at Specific Status

      Hello Everyone! Welcome back to the Community Learning Series! Today, we explore how Zylker Techfix, a gadget servicing firm, boosted productivity by tracking the time spent at a particular ticket status in Zoho Desk. Zylker Techfix customized Zoho Desk’s

    • Self-Support Portal invites

      I'm a one man operation and I'm using the free version of the Zoho Desk for now, but I am in need of help. When I do test tickets, I get a reply from the system inviting me to join the Self Service portal. I don't plan on using that, so I wonder if there

    • Lookup field in User module cannot look up to custom modules!

      Hi there, Expense has been great so far but it's sad to see that a simple thing such as allowing a lookup to custom modules from the Users module is not yet implemented. Hope to see this in the next release. Do you have any plan for that?

    • Tip #10: Automatically add tags to Zoho CRM records using form responses

      You may be using tags to filter records, create reports based on specific tags, or let your sales team to know which clients to give priority to. Don't skip tagging for the crm records added via forms. The tags can be set to be automatically captured during the form submission. How it works When you set up a configuration to push form entries into CRM, you can add a tag to them automatically. The tag value can vary based on the respondent's input (captured using form fields), or you can include a

    • Understanding response time

      We have the following set up for our SLA. When a contact first writes in, the response due and resolution due dates are set. When one of our agents responses, the response due goes away. When a ticket gets a response from the contact, it appears to reset

    • Publish multiple languages at once in Knowledge Base

      Does anyone know if it is possible to publish multiple translated articles at the same time? My knowledge base has about 35 languages, and while I have them set up to automatically translate, I still have to go in and select each language and manually

    • Canvas and Related lists

      Hi, As much as I like canvas, when adding in a asection with related lists,it doesnt mimic the same functionality as the standard view within the CRM e.g left hand panel will show the module and total number of records. Is there a way of indicating this

    • Email address ZOHO suggestions in replying - how to delete unwanted suggestions?

      Hi, I have some "unwanted" email addresses suggestions by ZOHO, and made some mistakes by replying for some tickets already. How can I clear this in ZOHO directly, I deleted all web browser history and cookies . Did not help :/ Below example, where one

    • Copy Widget to another Dashboard

      I can see the option to clone a widget to the same dashboard but is it possible to copy it to another dashboard?

    • Subform edits don't appear in parent record timeline?

      Is it possible to have subform edits (like add row/delete row) appear in the Timeline for parent records? A user can edit a record, only edit the subform, and it doesn't appear in the timeline. Is there a workaround or way that we can show when a user

    • CRM x WorkDrive: File storage for new CRM signups is now powered by WorkDrive

      Availability Editions: All DCs: All Release plan: Released for new signups in all DCs. It will be enabled for existing users in a phased manner in the upcoming months. Help documentation: Documents in Zoho CRM Manage folders in Documents tab Manage files

    • Zoho Learn vs. Trainer Central

      Hi, I'm currently using Zoho One with a WordPress-based website and WooCommerce to manage my online courses. I would like to know what is the difference between Zoho Learn and Trainer Central and if it's possible for these two platforms to replace WP

    • How to Display a Logo Image on a Public Form?

      I would like to display a logo image in the header of a form. To achieve this, I added an Add Notes field to the form. The code below works perfectly for Zoho users accessing the form. However, when the form is made public, the image does not load properly:

    • Creating a Zoho Online Meeting in a Blueprint

      We are looking for an easy solution to schedule online meetings in a blueprint and ran into the same problem discussed in this topic: https://help.zoho.com/portal/en/community/topic/custom-function-to-set-meeting-to-online-meeting (After connecting Zoho

    • Enabling 'From Number' and 'To Number' fields in the Calls module

      Hello everyone, We've added "To Number" and "From Number" fields in the Calls module as part of our latest update to provide users with the option to enable or disable them through the Calls Preferences tab. When enabled, these fields will be displayed

    • Exciting Update: Multi WhatsApp Business Account (WABA) Support Now Available in SalesIQ!

      We’re pleased to share an important update that will enhance the way you manage your WhatsApp Business accounts (WABAs) within SalesIQ. With the launch of Multi WABA support, you can now connect and manage multiple brands more effectively, each under

    • Route Optimizer

      Does Zoho Inventory offer route optimization for our in-house deliveries? It will save us time to manually route our daily orders. Thank you

    • Can documents attached to different ZohoForms automatically go to different OneDrive folders?

      Hi there, I set a workflow to track and store applications coming in from our website. I created two different Zoho forms, one for unsolicited applications, one for applications to job postings. After any of the forms has been filled in, a new record

    • Kaizen #126 - Circuits in Zoho CRM - Part 1

      Hello everyone! Welcome back to another week of Kaizen! Today, we will discuss an exciting topic—Circuits in Zoho CRM. For starters, we will discuss what Circuits are, how beneficial they are for businesses, different views of a Circuit, and the different

    • Next Page