'unable to lock maildrop'

'unable to lock maildrop'

I am getting this error whilst taking a snapshot of my other mailbox to zmail:

unable to lock maildrop

this occurs frequently.

what is the cause of it?