Account information invalidate mail. please check your POP settings
user @yahoo.es
configuration:
Incoming Mail Server Name pop.mail.yahoo.com
Outgoing Mail Server Name smtp.mail.yahoo.com
Incoming Port No. 995
Outgoing Port No. 465
Secure Connection (SSL) Yes
Outgoing Mail Server requires authentication Yes