In Tasks, there is the standard view "Task I follow".

Unfortunately is no possible choose this option in a custom view.

In issues, there is this option (see attached picture), please enable the same also for Tasks