Adding Contact Role in "Contact and account" field

Adding Contact Role in "Contact and account" field

Hi, can anybody pls help

I am aware that there is no "contact roles" in the contacts page. Contact role is existed only if I convert the Lead to "Account, Contact & Potential". However, from marketing's point of view, I need their role in order to determine their job nature and what kind of mkt materials they may interested. I had try to use the department as a filter, however it's open columns. 

Is there anything I can filter contacts into different role or department?