adding new leads by forwarding email from diferent email

adding new leads by forwarding email from diferent email

hello 

i'm french (sorry for my bad english)....
i'm a new user of zoho crm...

what i want to do:

i had 3 o 4 personnal email adress   where i receive "leads"

i want to forward  to zoho crm.... 
i test using "forward  to  "myadress @zoho.com"   but zoho recognise it's me....(the sender it's me)

but i don't want he recognise me...  i want he recognise the original "sender"...a new leads (email adrese don't exist inside zoho.....


had you a solutions for that....

tha!nks